Bereichsicon
Ukraine Netzwerk Bremen
Ukraine Netzwerk Bremen

Ukraine Netzwerk Bremen

Мережа допомоги українцям в Бремені (UNB) - це робоча група, метою якої є координація допомоги громадянам України.

Мережа допомоги українцям в Бремені (UNB) i Бременська Народна Вища Школа (VHS): корисна інформація для українців про надану допомогу мешканцями Бремена.

VHS і UNB засуджують всі види воєнних конфліктів. Ми підтримуємо прагнення України і всіх людей і народів світу до миру, свободи і державного суверенітету.

Загарбницька війна проти України, в якій Російська Федерація зухвало порушує міжнародне право, руйнує незліченну кількість людських життів, а також їхнє прагнення до миру і демократії в серці Європи, є неприпустимою. У понад 40 мільйонів людей забирається право на майбутнє на очах у всієї світової спільноти.

Ми всі шоковані розвитком подій в Україні і щиро співчуваємо Вам та висловлюємо нашу солідарність. Той, хто забирає Вашу свободу — право на державотворення і власний спосіб життя — той забирає її і у нас. UNB і VHS поставили собі за мету скоординувати інформацію для українців і українок, які перебувають в Бремені, а також для мешканців міста, які прагнуть надати допомогу.


Das Ukraine Netzwerk Bremen (UNB) – eine Arbeitsgemeinschaft zur Koordination von Hilfen für die Menschen aus der Ukraine.

Das UNB und die Bremer vhs: Informationen für Ukrainer*innen und wie können Bremer*innen helfen.

Die Bremer vhs und das Ukraine-Netzwerk-Bremen verurteilen jegliche Form von kriegerischen Auseinandersetzungen. Wir teilen den Wunsch nach Frieden, Freiheit und staatlicher Souveränität für alle Menschen und Völker weltweit.

Der völkerrechtswidrige Angriffskrieg auf die Ukraine zerstört unzählige Menschenleben und die Hoffnung auf Frieden und ein freies demokratisches Leben im Herzen Europas. Über 40 Millionen Menschen werden gerade vor den Augen der Weltöffentlichkeit ihrer Zukunft beraubt.

Wir alle sind über diese Entwicklungen tief bestürzt. Wir empfinden aufrichtiges Mitgefühl und Solidarität mit den Menschen vor Ort. Wer ihnen die Freiheit nimmt – die der unabhängigen Bildung und individuellen Lebensgestaltung – der nimmt sie uns allen.

Das UNB und die Bremer vhs bündeln an dieser Stelle Informationen für Ukrainer*innen, die nach Bremen kommen und für Bremer*innen, die ihre Unterstützung anbieten wollen.


Інформація для українців і українок

Informationen für Menschen aus der Ukraine

Ви прибули в Бремен і потребуєте допомоги, щоб зорієнтуватися в місті?

Sie sind in Bremen angekommen und benötigen Unterstützung bei der Orientierung in Bremen?

Допомога для України

Hilfe für die Ukraine

Ви хочете допомогти українцям і не знаєте як? Мережа допомоги українцям в Бремені (UNB) надає необхідну інфармацію тут

Sie wollen Menschen aus der Ukraine helfen und möchten wissen wie? Das Ukraine-Netzwerk-Bremen (UNB) stellt hierzu Informationen zusammen.